Prevod od "znova do" do Srpski


Kako koristiti "znova do" u rečenicama:

A znova do útoku, drazí přátelé!
Još jednom na prodor, mili prijatelji!
Začal chodit znova do střední školy.
Tako se on vratio ponovo u srednju skolu.
Nikdy nepřijdu znova do této zahrady.
Nikada vise necu doci u ovaj vrt.
Pošlou tě znova do chládku, víš?
Opet æe da te zatvore ako tako nastaviš.
Šla bys se mnou znova do postele?
Hoæeš poæi sa mnom u krevet, ponovo?
Však napíši mu znova do Mantovy.
Ponovo æu poslati pismo u Mantovu.
Nechtějí, aby se s Borgy utkal někdo, koho už kdysi polapili a asimilovali a dostal se znova do situace, ve které již byl.
Èovek jednom uhvaæen i pripojen od strane Borgova ne bi trebao biti suoèen sa istom situacijom.
Nikdy se nebudu moct vrátit znova do školy.
Никад више нећу моћи да идем у школу.
Zatočíme. Ale ne znova do strouhy.
Pokušajmo zaokret, ali bez jarka kao prošli put.
Kdyby si je neměla, šla by si znova do školy?
Da moraš sve ispoèetka, da li bi umjesto djeteta izabrala školu?
A myslím si, že by to tak mělo zůstat... než se dám znova do pořádku.
I mislim da bi tako trebalo o stati... dok ponovo ne stanem na noge.
Nemůžete znova do akce, aniž byste ohrozila sebe nebo ostatní agenty.
Ne možeš izaci na zadatak a da ne staviš u opasnost sebe i druge.
Než tak uděláme, rád bych znova do záznamu zopakoval můj naprostý nesouhlas s taktikami, které jste používal, když jste pracoval pod záštitkou vlády Spojených Států Amerických.
Pre nego što to uèinimo, želim da se unese u zapisnik moje žestoko protivljenje za taktiku koju ste upotrebili dok ste radili pod pokriæem vlade Sjedinjenih Država.
A to ani nemluvím o tvém velkém plánu... přesvědčit ji aby odkopla svého manžela a zamilovala se znova do tebe.
I to se ne odnosi na veliki plan... da nogira muža i ponovo se zaljubi u tebe.
Podívejte, já nemůžu znova do ochrany svědků.
Bilo bi pametno da budete vrlo oprezni.
Chci, aby mi to udělal znova do zadku... zatímco ty budeš poslouchat.
Želim da me ponovno u guzicu dok ti slušaš.
Takže jsem zašel znova do DNA databáze CalSci a našel jsem vzorky, co se nejvíce podobají biogeografickému původu osmi vzorků DNA, co byly sebrány v domě Nikki Davisové.
Vratio sam se u bazu podataka na Cal Sciju i našao uzorke koji odgovaraju biogeografskom poreklu osam uzoraka DNK uzetih iz kuæe Nikki Davis. I došao sam do genetske verovatnoæe fizièkog izgleda.
ty nás odsud dostaneš, protože se mi v Miami líbí a nechci znova do vězení.
Ti æeš nas izvuæi odavde jer mi se sviða Miami i ne idem natrag u zatvor.
Víš, myslím, že bych se cítil líp, kdybych nevěděl že jdeš znova do toho beznadějného, dysfunkčního vztahu s obyčejným bílým chlapem.
znas sta, mislim fda se osecam bolje zbog ove stvari Da nisam mislioa da ces se umesati u ovu beznadeznu desfuncionalnu vezu sa agresivnim beli momkom.
Nevím, jestli můžu pustit své srdce znova do hry, když bylo nedávno zlomené a rozšlápnuté jako šprtův obličej.
Ne znam mogu li ponovo da izlažem svoje srce samo da bi opet bilo slomljeno i izgaženo kao lice džibera.
Řekla mi, že kdybych šel znova do basy, opustí mě.
Rekla mi je ako ikada odem u zatvor ponovo da æe me ostaviti.
Nemusím se bát ji poslat znova do akce.
Ne moram da brinem što je ponovo šaljem na zadatak?
A už nikdy v životě nevkročím znova do Tesca.
I nikada, nikada, neæu kroèiti opet u Volmart.
Víš, co by se ti mohlo stát s rukou, kdyby se výtah dal znova do pohybu?
Znaš li šta bi ti se desilo sa rukom da lift ponovo krene?
Jakmile do toho začneš strkat nos, dostaneš se znova do hledáčku Muirfieldu.
Poèneš li da istražuješ ovo, opet æeš udariti na Muirfield.
Hej, znova do tohohle nejdu, rozumíš?
Hej, ja ne idem dole za ovu Briggs, razumeš?
Až půjdeš znova do toho obchodu, půjdu s tebou.
Hej, kada ideš u tu radnju, 'oæu da i ja idem sa tobom.
Neopovažujte se to vzít znova do ruky.
Ne uzimaj to dok ti ja ne kažem.
Podívám se znova do útulků, do našich oblíbených schovek.
Možda da još jednom pogledam u sklonište?
Doma půjdu znova do práce, budu se snažit byt dobrým člověkem.
Kod kuæe, moram iæi na posao, pokušavati biti dobra osoba.
1.1073608398438s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?